Что же делать, если нужен интернет-магазин на русском языке или на каком-либо другом, к примеру на французском?
Рассмотрим два варианта русификации.
1. Русификация с помощью Magento Downloader
Зайдите в Magento Downloader http://your-magento-domain/downloader/
Пройдите Авторизацию.
Дальше перейдите по етой ссылке Russian (Russia) Language Pack
Возьмите оттуда Extension Key и вставте его в поле Paste extension key to install, после чего нажмите кнопку Install.
Читайте внимательно лог, который выдаст Вам сообщение, в случае как успершного так и не успешного инсталлирования.
Если выбран русский язык по умолчанию, то Вы сразу же увидите русифицированный Magento. Если же етого не произошло, читайте ниже Выбор русской локали.
2. Устанавливаем русификацию в ручную
Для начала нам нужно скачать архив с русским переводом http://www.magentocommerce.com/langs/.
Распаковав архив, Вы увидите папку app, которую нужно скопировать в корень установленной Magento Commerce.
Проверьте или у Вас выбрана русская локаль (русский язык).
Выбор русской локали
Зайдите в панель конфигурирования Magento System->Configuration->General.
Выбирите русский язык "русский (Россия)" и сохраните изменения.
Для завершения русификации очищаем кэш.
Очистка кэша в Magento Commerce
Заходим в System->Cache Management.
В поле All Cache в секции Cache Control выбираем из списка параметр Refresh и нажимаем на кнопку Save cache settings
Собственно, сам кэш Magento Commerce находиться в каталоге /your-magento-folder/var/cache, но очищать его всем рекомендую с помощью Cache Management.
Надеюсь, что у Вас всё вышло ;)
2010-01-19 13:13:10